Agencia de traducción especializada
¿Buscas Agencia de Traducción? Somos una agencia de traducciones técnicas especializada en la comunidad médico-científica. Nuestra misión es facilitar la comunicación científica, particularmente a aquellos investigadores cuya lengua nativa no es el inglés.
PODEMOS AYUDARTE SI...
Te dedicas la redacción y publicación de textos científicos y técnicos y necesitas un servicio de traducción científica al inglés desde el español o el francés.
Necesitas traductores profesionales de artículos científicos que conozcan el vocabulario técnico y especializado, y tengan los conocimientos adecuados para este tipo de publicaciones.
Necesitas una agencia de traducción especializada que disponga del mismo nivel de conocimientos y experiencia, algo que no es habitual en las agencias de traductores en general.
¿Buscas Agencia de Traducción?
Somos traductores profesionales especializados
10 años de experiencia como traductores profesionales.
Al frente de la agencia de traducción ETC Science Communication se encuentra Emily Crow, traductora y editora científica.
Doctorada en biología molecular por la universidad de Northwestern en Chicago, IL (EE. UU.). Esta universidad ofrece uno de los mejores posgrados en biociencias de Estados Unidos.
Emily cuenta con 10 años de experiencia en investigación en laboratorio y 10 años de experiencia en redacción y edición científica para múltiples clientes y agencias. Además, ha trabajado como editora científica supervisando la revisión por pares de artículos científicos.
Emily dispone de un conocimiento detallado de cómo funciona la industria editorial y cómo ayudarte a publicar tus artículos científicos de la forma más eficiente.
FLUJO DE TRABAJO
Primer Contacto
Toma de contacto y briefing con el cliente para definir objetivos y necesidades
Producción
Es hora de darle forma al trabajo de traducción y edición. Cuidamos los detalles al máximo para ofrecer un trabajo de máxima calidad
Resultados
Entrega del trabajo y puesta en común y revisión con el cliente
¿Te gustaría probar la calidad de nuestros servicios con una TRADUCCIÓN DE PRUEBA GRATUITA? Solicítala aquí. Para textos científicos de hasta 250 palabras.
¿En qué se diferencia nuestra empresa de traducciones?
ETC Science Communication, somos una agencia de traducciones técnicas que procuramos diferenciarnos del resto de agencias ofreciendo un servicio de primer nivel para que nuestros clientes puedan desentenderse y despreocuparse de la traducción, corrección y edición de sus artículos científicos.
¿Qué obtienes contratando ETC Science Communication, empresa traducciones?
- Servicio de altísima calidad, muy personalizado, con comunicación directa con la traductora, y consiguiendo así un servicio más eficaz, personal y especializado que los servicios de traducción online.
- Empresa de traductores con capacidad de respuesta, cuidando el detalle, la profesionalidad y la traducción a nivel técnico y editorial.
- Traducción profesional con una excelente relación calidad-precio.
- Agencia de traductores con conocimientos técnicos y especializados, a nivel de Doctorado, ofreciendo una excelente calidad de la traducción a nivel técnico.
- En nuestra agencia de traductores hemos trabajado para empresas de edición científica y conocemos muy bien lo que esperan y exigen las revistas profesionales.
- ETC Science Communication ofrece fluidez en la comunicación con sus clientes y transparencia en las tarifas de nuestros servicios como traductores profesionales especializados en textos científicos.
Preguntas frecuentes sobre nuestra Agencia de Traducción
¿Qué formas de pago aceptamos en nuestra agencia de traducción especializada?
En la Agencia de traducción ETC Science Communication, solo aceptamos el pago por transferencia bancaria. Solicitamos el pago completo dentro de los 30 días después de la facturación. Para proyectos más grandes, podríamos solicitar un depósito o una parte por adelantado.
¿Qué formatos de archivo se trabajan en la Agencia de traducción ETC Science Communication?
Para la edición, solicitamos que todos los archivos se proporcionen en documentos de Word editables. Las ediciones se realizarán mediante la función ‘seguimiento de cambios’ en Word, que le permite aceptar o rechazar nuestros cambios propuestos después de haberlos revisado.
Necesito mi traducción urgente. ¿Se puede editar o revisar en menos de 8 días?
Ofrecemos un servicio rápido en el que aplicamos una tarifa adicional manteniendo la calidad del servicio. Envíenos sus archivos con la fecha de finalización deseada y podremos darle una cotización exacta.
¿En la empresa de traductores ETC Science Communication, garantizan que mi manuscrito será aceptado?
No podemos garantizar que su manuscrito sea aceptado. Sin embargo, garantizamos que su manuscrito no será rechazado por culpa de la calidad de la traducción.
¿Qué servicios ofrece ETC Science Communication
Ofrecemos servicios de:
¿Alguna otra consulta?
¿Cómo podemos ayudarte?
NOSOTROS
Somos una empresa de traducción de textos científicos. Cuidamos los detalles para ofrecer un trabajo de máxima calidad.
CONTACTO
emily@etcsciencecommunication.com
